Aargauer Wörterbuch online

Das Aargauer Wörterbuch von Jakob Hunziker aus dem Jahr 1877 ist in der NKSA-Mediothek in gedruckter Form vorhanden. NKSA-Deutschlehrer und Sprachforscher Matthias Friedli hat jetzt zusammen mit Dieter Studer-Joho die Website Hunziker2020: Aargauer Wörterbuch erstellt (via Zofinger Tagblatt):


"Es ist ein Aargauer Schatzkästchen: Jakob Hunzikers Wörterbuch aus dem Jahr 1877 mit Sprüchen und Redewendungen steckt voller sprachlicher Kostbarkeiten. Alle Aargauerinnen und Aargauer sind ermuntert, das Wörterbuch online zu ergänzen. Zudem bietet die Homepage ein Verzeichnis von Aargauer Dialektliteratur, Familiennamen, Gemeindenamen mit Hörbeispielen, Informationen zur Aargauer Dialektlandschaft, zu sprachlichen Eigentümlichkeiten und zum Surbtaler Jiddisch."